Imparare le lingue con le parole delle canzoni

Segnalo un interessante applicativo, Lyrics Training  scoperto per caso, utile per migliorare, in maniera divertente,  le proprie competenze linguistiche. 

Già nella home viene chiarito  il suo scopo: “LyricsTraining is an easy and fun method to learn and improve your foreign languages skills through the music videos and lyrics of your favorite songs.

E’ una raccolta di video di canzoni in sette lingue (inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, olandese, portoghese) suddivise in tre livelli di competenza nell’uso della lingua (easy – medium- hard).

Per ogni brano selezionato posso utilizzare due principali funzioni:

Karaoke : si guarda  il video con le parole in originale  che scorrono  sotto con l’avanzare della canzone

Game mode : il testo della canzone scorre in sincrono con il video e all’utente viene richiesto di riempire  le parole mancanti del testo. Sono possibili 3 livelli : Beginner ( 10% di parole da completare) – Intermediate (25%) e Expert (l’intero testo deve esser completato). Il programma calcola in automatico il numero delle risposte esatte e il punteggio finale (condivisibile anche su FB e Twitter ).

Per alcuni brani è prevista anche la traduzione simultanea. Una modalità interessante d’utilizzo del Web 2.0.

Corsi di formazione online sulla didattica per competenze con sviluppo di risorse didattiche digitali

I corsi - promossi da ITD-CNR, AICA, Metid/Politecnico Milano, ITSOS "Marie Curie" e IIS "Danilo Dolci" - sono gratuiti, si svolgono in rete e sono basati sulla metodologia learning by doing: i partecipanti produrranno risorse didattiche digitali aperte e corsi Moodle da usare con i propri studenti.
Riporto dal sito http://www.sloop2desc.eu/  : …..i corsi sono sviluppati nell’ambito del progetto Sloop2desc : questo progetto fa riferimento al Quadro europeo delle qualifiche per l’apprendimento permanente (European Qualification Framework - EQF), adottato dal Parlamento e dal Consiglio Europeo nell'aprile del 2008, con l’obiettivo di stabilire i criteri generali per comparare i sistemi di certificazione delle competenze adottati nei diversi paesi dell'Unione Europea. Dal momento che sempre più aziende adottano i sistemi di certificazioni delle competenze basati sull'EQF per la selezione del proprio personale, é fondamentale che i docenti nelle scuole e gli operatori nella formazione professionale maturino la consapevolezza che l’accesso al mercato del lavoro dei propri alunni dipenderà sempre più dalla loro capacità di dimostrare le competenze acquisite durante il percorso scolastico, e dal fatto che tali competenze siano confrontabili a livello europeo sulla base di criteri unici e condivisi (attraverso l’EQF).   Il progetto Sloop2desc porterà gli insegnanti ad una maggiore partecipazione nell’elaborazione dei curricula, li renderà consapevoli della necessità di ripensare i meccanismi di valutazione basati sulle conoscenze e sulle competenze, e promuoverà nuove strategie pedagogiche.   Infine, SLOOP2desc intende migliorare i legami tra il mondo della scuola e quello del lavoro.Al fine di raggiungere tali obiettivi, il progetto Sloop2desc prevede delle attività di formazione online per docenti in Italia, Romania e Slovenia.
Gli interessati sono invitati a compilare qui la Scheda di Iscrizione.